ترجمه کتاب درمان سیستم های خانواده درونی توسط دکتر فرهاد اصغری هیأت علمی گروه علوم تربیتی و مشاوره و شبنم رفیعی
خلاصه کتاب:
ذهن (این ایده که همه ما متشکل از بخش های مختلف هستیم) و تفکر سیستم ها می باشد. با این دیدگاه که فرآیندهای درون روانی یک سیستم را تشکیل می دهند، درمان سیستم خانواده درونی از درمانگران دعوت می کند تا به تمام سطوح از سیستم انسان شامل درون روانی، خانوادگی، گروهی، فرهنگی و اجتماعی با مفاهیم حساس بوم شناختی و روش های متمرکز بر روی درک و احترام شبکه ی روابط بین اعضا توجه کنند. درمان؛ مبتنی بر همکاری و لذت بخش است، در ضمن یک درمان غیرآسیب شناسانه محسوب می شود زیرا ما به افراد نشان می دهیم که خودشان تمام منابع را در اختیار دارند به جای اینکه بگوییم بیمارند و یا کاستی هایی دارند. به جای اینکه مردم را فاقد منابع بدانیم، تصور می کنیم که آنها به دلیل روابط قطبی شده، چه درونی و چه با افراد اطراف خودشان، در استفاده از نقاط قوت ذاتی خود محدود شده اند. درمان سیستم های خانواده درونی برای کمک به ما جهت رهایی از محدودیت ها و در نتیجه آزادسازی منابع مان، طراحی شده است. درمان سیستم های خانواده درونی توسط اداره سوء مصرف مواد و سلامت روان در طرح ملی برنامه ها و شیوه های مبتنی بر شواهد به عنوان روشی اثرگذار در افزایش عملکرد عمومی و تندرستی، ارزیابی شده است. رویکرد سیستم های خانواده درونی برای بهبود ترس های مرضی یا فوبیا، اختلال هراس، علائم و اختلال اضطراب فراگیر، وضعیت سلامت فیزیکی و علائم افسردگی امیدوار کننده است.
